giovedì, aprile 17, 2008

La Primavera junto al Garona / La prima al prep de Garona

Plaça de la Daurada, Tolosa / Place de la Daurade, Toulouse

De a poco viene llegando la primavera a Tolosa. Ya disfrutamos del festival de cine latinoamericano, como cierre del invierno. Ya sale el sol y dan ganas de ir al lado del rio a tomar unos mates por la tarde. Ya llegarà el verano y podremos ir con algùn vinito a tomar el aperitivo al atardecer.
Mi llegada a Tolosa fue justo a tiempo para las elecciones municipales, llevadas a cabo el 9 y el 16 de marzo. Como anticipo primaveral, cambio' el gobierno municipal. Hasta marzo pasado, habia estado en manos de los conservadores durante décadas. Desde un mes atràs, la mairie de Toulouse està a cargo de una alianza entre partidos de centroizquierda. Algo prometedor, en medio de un ambiente conservador.
La "Ville Rose" / "Vila Rosa" devendrà roja y verde, al menos por unos a~os. Acaso sea el inicio de una nueva primavera para toda Francia y para la Europa... que por ahora deberàn pasar un crudo invierno politico.


Pont Sant Peire, Tolosa / Pont Saint Pierre, Toulouse

martedì, aprile 15, 2008

una bella immagine

Foto: Michela Minichillo

Después de un espantoso resultado electoral, dejo esta imagen hermosa de Volturara Appulla (FG), Puglia. Un lugar lindisimo en el Sud de Italia.
Espero que la imagen de Italia que prevalezca sea la de la cultura, los bellos paisajes, la Historia, la buena gente que trabaja, estudia y que se interesa por mucho màs que "il calcio, la telenovela e la tv".
Saludo a todos los italianos que resisten el avance de la corrupcion y la complicidad de quienes les dan mandato a los corruptos.

lunedì, aprile 07, 2008

Un tanguito



Les dejo un video de mi banda de tango preferida: "Cantango Berlin" con la voz de la gran cantante y actriz Anahi' Setton.

El son del piano de Turkan es lo màs adecuado para celebrar que pude configurar la compu para que funcionara la placa de sonido.



giovedì, aprile 03, 2008

El pingüino / Le manchot

Volvi'!!
ahora tengo una computadora nueva, con Ubuntu Linux... Al Windows le digo: si te he Vista, no me acuerdo. Al tercer cuelgue y reinstalacion en un dia, me convenci de que era necesario un cambio.

Desde hoy, Atramentum volverà a funcionar normalmente.

Je suis de retour!
J'ai un nouvel ordi, avec Ubuntu Linux... Windows Vista Home Edition est dévenu un SDF. Après qu'il a planté trois fois et aue j'ai dû le reinstaller dans la première journée, je me suis décidé à changer.

Dès aujourd'hui, Atramentum fonctionnera normalement encore une fois.