¿Y ahora qué hacemos con la corneta original? Und wo soll man die originale Vuvuzela jetzt hin(ein)setzen?

Habrá que hacer cornetas rojas y amarillas o "lilas, rojas y amarillas".. en una de ésas, anaranjadas.

Semanas atrás paré en una estación de servicio y vi este desconcertante cartel publicitario que promovía la compra de estas cornetas insoportables. En ese momento, el precio de la Vuvuzela original era de €2,99. El adminículo era poco utilizable en festejos colectivos. Por ejemplo, en la Goethe Galerie, no te permiten entrar con cornetas (ver nota anterior). El hecho de que los alemanes se interesaran por comprarse la corneta original, ojo que rechazamos imitaciones, guarda... me dio una sensación de decadencia.

Casi sumándome a los nostálgicos de las costumbres de amargos, sentí añoranza de aquellos vecinos que eran capaces de quejarse ante las autoridades porque, no sé, ponele que la bisagra de una puerta del placard estuviera sin aceite y te chillara. "Sie machen zu viele Geräusche, man will schlafen hier!".

Ahora pasamos de la exigencia de silencio ajeno absoluto a tocar la corneta como un infradotado.

Este gusto por la corneta incidió en el mercado local. Hace una semana, el precio había subido a € 7,00 (no en la Shell, en otro negocio).

Bueh.. Resulta que a partir de mañana, en Alemania se hablará del tiempo inestable, del tránsito automotor, de la inmortalidad del cangrejo. De cualquier cosa menos de Fussball.

Supongo que dejarán de vender esas cornetas del orto, por otra parte. Si no, para la Eurocopa del 2012. Andá a saber...

En el entretiempo, salimos a la calle con los gallegos locales. Nótese que llevo la camiseta de Occitania, equipo no afiliado a la FIFA.

Las fotos del bajón ienense están en http://www.otz.de/startseite/detail/-/specific/Das-WM-Halbfinale-in-Jena-1906770647

Ley debatida en veintisiete años de democracia vs. decreto de la dictadura

Ya se ha escrito y hablado mucho acerca de la Ley de Servicios Audiovisuales, aprobada por el H. Congreso de la Nación en 2009. Luego de varios intentos para bloquear la aplicación de la Ley, la Justicia determinó semanas atrás que deberá aplicarse.
Esta nota es simplemente para expresar mi alegría y mi apoyo a esta ley, defendida por personalidades de la cultura y de la prensa.
Ahora podremos disponer de emisoras de radio y TV gestionadas por organismos no lucrativos, y podremos acceder a canales de TV y emisoras de radio que hasta ahora, permanecen bloqueados en Argentina, debido al monopolio de la TV por cable.

Para los que prefieren el servicio de TV comercial, habrá más oferta disponible.
Es comprensible que el Grupo Clarín se oponga a una ley, debatida por los legisladores durante varios perídos legislativos, y prefiera que su actividad se rija por un decreto del exdictador y hoy reo J.R. Videla. Seguramente los directivos de esa empresa hayan tenido alguna participación en la redacción de ese decreto, pues ellos eran colaboracionistas y activos cómplices de la dictadura.
Celebremos, porque los vestigios de la dictadura van dejando de regir nuestras vidas.

Yo sí lo voté

En 2004 voté por primera vez en elecciones para diputados al Parlamento Europeo. En aquella ocasión elegí a una lista común de los Verdes con la agrupación Régions et Peuples Solidaires.
Ese frente primigenio siguió creciendo y en 2009 se extendió a toda Francia, agrupando a Los Verdes, más los partidos y movimientos regionales de Regions et Peuples Solidaires y organizaciones sociales. Con trabajo enorme realizado con pasión y conciencia militante, la nueva formación, Europe-Écologie, se consolidó como una fuerza política sólida dentro de Francia y con una proyección Europea.

Uno de los referentes de esta fuerza frentista es Daniel Cohn-Bendit, "Dany". Originalmente fue conocido como "Dany le rouge", por pelirrojo y combativo, en las jornadas de Mayo del 68. Hoy, Dany le vert, sabe expresar claramente en el Parlamento Europeo por qué las imposiciones del FMI y la política neoliberal sólo podrá provocar más miseria, más infelicidad, más violencia y más muertes.

Me siento cada vez más orgulloso de haber votado Europe-Ecologie en 2009, de ser parte de Los Verdes.

Acá va el video de la intervención de Daniel Cohn-Bendit en el Parlamento Europeo, acerca de la ayuda financiera para Grecia. Va con subtítulos en castellano.

14 de junio, el Che y yo.

Las ventanas de los vecinos de en frente. Mein nachbar von gegenüber begrüßt mich (vermütlich unbewusst) mit einem Bild des Che.

El 14 de junio de 1926 nacía en la ciudad de Rosario, el argentino más famoso. El cubano más recordado. El revolucionario más intelectual. El latinoamericano más internacional. El internacionalista de todo el mundo. Ernesto Guevara de la Serna. Más tarde sería conocido como el Che.

El 14 de junio de 2000, lograba defender oralmente mi tesis de licenciatura, en la mítica aula Burkhardt del Departamento de Biología de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales (http://www.exactas.uba.ar), UBA (http://www.uba.ar) .

Hoy, en Iena, celebro enormemente que mis vecinos de en frente me dejen ver la imagen del Guerrillero Heroico cada día. Me enorgullece, además que haya tomado al Che como símbolo de la lucha contra el nazismo.

Yo también digo "¡Hasta la victoria, siempre!"

1810 - 2010 25 de Mayo en la Provincia 25

El embajador Guillermo Nielsen recibe a argentinos y amigos con un emotivo discurso.

El 25 de mayo de este año tuvo algo de especial. Efectivamente, llegó el esperado Bicentenario de la Revolución de Mayo.

A mí siempre me había llamado la atención el epónimo "Centenario" o "del Centenario" aplicado a parques, paseos. De la misma manera, imaginaba siempre cómo se habría festejado el primer centenario, en 1910. Los resabios de aquel tiempo aún son monumentales en nuestros días. A modo de ejemplo, cito la Torre de los Ingleses y el Monumento de los Españoles, ambos de la Ciudad de Buenos Aires. Nombro estos dos porque me resultan cotidianos. Seguramente que haya otros ejemplos en otras ciudades argentinas.

Desde hace unos años me venía preguntando cómo se festejaría el Bicentenario. Si los argentinos se mostrarían entusiastas ante el festejo, si oficialmente se tomarían iniciativas celebratorias. Esa pregunta me rondaba la cabeza hasta unos diez u ocho años atrás. Especialmente durante los '90 cuando la dependencia y la ignorancia eran ponderadas como destino inevitable y deseado para nuestro País.

Los que estuvieron en Argentina pudieron disfrutar de los grandes festejos. Seguramente que tenemos muchas cosas qué celebrar: la democracia, la integración de la mujer a la sociedad, el fin de la impunidad para los genocidas, el estímulo a la investigación científica. Por supuesto que hay que seguir construyendo y hay que seguir luchando por una verdadera integración e inclusión social, por la democratización de la información, porque los juicios a criminales contra la humanidad se hagan efectivos y que la integraci&on de América latina se logre en los hechos.

Los que estamos en el exterior, también pudimos festejar modestamente, alzamos nuestras copas de vino argentino desde nuestras ciudades y, desde hace algún tiempo, formamos parte de la Provincia 25:
http://www.mininterior.gov.ar/provincias/provincia_25.php?idName=provincias&idNameSubMenu=provinciasProv25.

¡Feliz Bicentenario para todos! Al gran pueblo argentino, ¡salud!

La "Secta Berlín", núcleo de la lista de e-mail "BA_for_Export" estuvo presente en su 10º año de actividad

En la foto: Javier-Turkan, Emiliano, Nati y Leandro

BA_for_Export: Leandro, Mordi y Nati

Mordi, Ceci, el embajador Guillermo Nielsen, David.

El exdiputado y presidente de Los Verdes/Die Grünen (www.gruene.de), Cem Ödzemir vino a festejar el Zweite Jahrhundert. Lo saluda un compañero partidario.

La torta del Bicentenario esperada con ansias biseculares

¡Buenísima la torta! Pero no tenía dulce de leche...

Algunos integrantes de la Red de Científicos Argentinos en Alemania: http://www.rcaa.de, junto a los responsables del área de cooperación, de la Embajada Argentina: http://www.embargent.de