martedì, maggio 29, 2007

Elections


Va una nota cortita sobre un pasaje por Tolosa, durante la primera vuelta elctoral de las elecciones presidenciales francesas. Fue un día con muchas expectativas para algunos.. para los franceses, para los europeos en general, para los que estamos esperando un cambio. Acaso no estemos esperando un cambio de gobierno o un cambio generado desde el gobierno. Sino que el hecho de que el pueblo decida votar otra cosa significa que quiere otra cosa o, más gravemente, que necesita otra cosa. Lo positivo es que esta vez los franceses se dieron cuenta de que es necesario ir a votar. De esta manera, quedó claro que los fascistas (nacionalistas, neonazis, extremistas o como quieran llamarse) son una clara minoría.
Segolène Royal logró un 25 % heroico, sin un verdadero apoyo de su partido y con una fuerte campaña del oficialismo. Los partidos de izquierda, acertados a la hora de identificar al oponente, llamarona votar al PS para la segunda vuelta... aun cuando las propuestas de la candidata del PS no fueran de izquierda ni dejaran de ser neoliberales. Pero, a pesar de que por momentos socialdemócratas y conservadores parecen "darnos lo mismo", luego de cinco años de gobierno conservador, uno puede darse cuenta de que no son exactamente lo mismo.
De todas maneras, no alcanzó el esfuerzo y en la segunda vuelta ganó la UMP, con Nicolas Sarkozy a la cabeza.
Dentro de poco vendrán las elecciones legislativas, las que definirán el próximo gobierno en Francia y qué influencia tendrá en la Unión Europea y sobre el escenario mundial. Veremos qué resulte... aunque no se espera nada demasiado sorprendente.

martedì, aprile 17, 2007

Qué sorpresa!

Foto Daniël Jonker

El fin de semana pasado llegó así de zopetón el verano a Dinamarca! Un sol fuerte nos deslumbró y recalentó la vida y el ánimo de Copenhague. Así nomás, encantados por la sorpresa del buen tiempo y el calor repentino se improvisaron varias cadenas telefónicas para proponer parrilladas en los parques y jardines de las casas, travesías en bicicleta o a pie y paseos por la playa.

Los comentarios acerca del calentamiento mundial no faltaron, claro... es que a la alegría del buen tiempo temprano, se contrapone la preocupación por las posibles causas de tanto calor primaveral, las consecuencias que traería el derretimiento de los hielos polares en Dinamarca o en otras latitudes.

De todas maneras, el sol fue noticia, acaso la noticia del fin de semana. Eso motivó a que un periodista y un fotógrafo del diario BT recorrieran la playa de Amager que aparece en las fotos de esta nota y entrevistaran a los concurrentes. Tres de ellos llamaron particularmente la atención de los reporteros, pues estaban disfrutando del agua... o acaso sufriendo el agua...
Bajo el título "Danmark varmere end Spanien" ("Más calor en Dinamarca que en España") apareció una reportaje fotográfico de una página. De esta manera, los enviados del BT cumplieron con la consigna expresada años atrás por el grupo cubano "Los Van-Van" en su canción "Qué sorpresa!": "...voy a publicar tu foto en la prensa"... y allí aparecimos Analía, Daniel y yo, en la foto que dejo al pie.


Foto: Simon Bohr

sabato, marzo 10, 2007

Pasan cosas el 5 de marzo


Cada 5 de marzo se celebran dos cumpleaños muy caros a mi persona. Vayan mis mejores deseos! Uno de estos cumpleaños es el de Babosa (conocido como El Gordo para los blogueros). El otro cumpleaños es el de Silvita Carrasco, que acaba de festejar sus 26 años!
Durante varios años, junto a Rosario hemos ido a festejar con Silvita para esta fecha, en casa de sus padres, en la tedeschissima localidad de Villa Ballester. Allí nos encontrábamos con sus amigos de toda la vida, gente de muy buena onda, con quienes podríamos pasar horas conversando muy tranquilamente y dados los orígenes alemanes de la mayoría de los asistentes, podríamos comparar las veladas de fines del verano a un plácido paseo por las callecitas de Constanza o de algún calmo paraje de la Suabia. El comentario casi obligado era la involuntaria omisión de alguna opción vegetariana. Salvo, claro, aquella vez en que no pude asistir y en que algunos concurrentes acordaron en que justo esa vez (coincidió con la celebración de los 24 años de Silvia) la anfitriona habría preparado unas berenjenas que habrían estado exquisitas... Finalmente, el engaño se supo y las tales berenjenas jamás habrían existido... en fin que el menú había sido como casi siempre... empanadas o algo así que tuviera carne. Por lo tanto, a nivel gastronómico no me había perdido nada.
La revelación de la falsedad acerca de la comida se debió, principalmente, a que ello no debería opacar otro acontecimiento, cuyos ecos resuenan aún el día de hoy. Uno de los invitados, invitó a su vez a un amigo suyo. Este invitado de segundo orden no estimó su resistencia alcohólica, por lo que se la pasó causando algunos inconvenientes entre los invitados a la fiesta, además de tomar por asalto botellas de otras bebidas cuyo contenido no estaba previsto tomar en aquel día.
Hacia el final, cuando ya no quedaba más materia líquida alcoholizada, el díscolo colado, saltó la verja de la entrada e inició una disputa con unos aficionados al alcohol que pasaban por la vereda de enfrente y que estaban dispuestos a defender con ahínco su patrimonio etílico.
La salida del sujeto coincidió con la llegada a la casa de Miguel, hermano de Silvia y célebre organizador de fiestas movidas (recuerdo el año nuevo 2000). Miguel quedó atónito ante el hecho, acaso porque su ausencia se debiera a que los cumpleaños de Silvita se llevaban a cabo de una manera calma y más o menos previsible... nada que ver con lo que sucedió en aquella noche... . Mientras tanto, otras personas sujetaban al ya eufórico y casi violento enófilo para meterlo en un auto y llevarlo hasta su casa... por las calles de Villa Ballester y durante todo el camino se oían sus quejas... "me tienen violadoooooooooooo!!! Devuélvanme mi dignidad!!!!
Miguel, aún sorprendido, le dijo a su hermana casi satisfecho: "Al fin pasa algo en un cumpleaños tuyo!"
A varios años y kilómetros de aquel suceso, en Copenhague, la vida transcurre de una manera más o menos rutinaria y planificada, como se espera que suceda en Escandinavia en general. Sin embargo, el pasado 5 de marzo, se desató la protesta de los muchachos de Ungdomshuset. Entonces, Copenhague, Dinamarca y el querido y vecino barrio de Nørrebro aparecieron en los medios de difusión del mundo entero... Por un lado uno lamenta los hechos de violencia, la destrucción de la Casa de la Juventud. Pero, por otro lado, siendo que los "Unger" no han perdido su dignidad, aunque sí su lugar de encuentro, podemos decir que en este 5 de marzo también pasaron cosas!




Fotos publicadas en el diario "Politiken", de Copenhague, Dinamarca.


Como reflexión final, recuerdo que Mafalda se lamentaba al no encontrar ninguna noticia acerca de Noruega reflexionando que "la violencia tiene más rating que el bacalao"... y que las papas y que las frutillas danesas, ni hablemos.

domenica, febbraio 11, 2007

Unificaciones

Wenn du nicht Spanisch verstehst, bitte siehe die Erklärung auf Deutsch unter Kommentäre oder einfach, schickt mir eine E-mail, wenn du die Übersetzung möchtest.


El pasado 26 de enero estuve de viaje por Berlín. Fui a la Ciudad Mundial para saludar a mi amigo Lyndon, ahora devenido, Herr Doktor Lyndon. Si bien no es la primera vez en que llegara a Berlín en avión, sí fue mi primer aterrizaje en el aeropuerto de Schönefeld, al sudeste de Berlín.
Desde allí debía viajar a Charlottenburg, refinado barrio del oeste. Justamente allí festejaríamos el exceltente resultado de la defensa de tesis de Lyndon. El viaje a través de Berlín no deja de despertar cierta curiosidad, de hacer que me pregunte cómo habrá ido cambiando la ciudad a lo largo de los años. Yo ya la conocí reunificada, de hecho, ya toda Alemania estaba reunificada desde diez años antes, cuando yo llegara a Berlín en septiembre de 2000. En esa época, era ya posible recorrer el Ku'Damm junto a Frank, nativo de Berlín este. Ya por ese entonces, orientales y occidentales trataban el mismo asunto, o casi. Sin embargo, yo nunca dejé de percibir un menosprecio por todo lo que tuviera que ver con el este alemán. No sólo con la política gurbernamental de la RDA, sino con cualquier cosa. Para mí ha sido siempre algo difícil de entender, pues para unificar dos países creo que el diálogo entre los pueblos debía ser algo necesario.
Desde hace algunos años estas reflexiones se han venido dando en Alemania, aunque yo no las pude seguir de cerca, pues entre 2001 y 2005 estuve viviendo en Francia. No obstante, desde el Mediodía francés nos era posible recibir ecos de estos replanteos y creo que en el mundo entero se hayan oído algunas reflexiones sobre la "Ostalgie". Acaso el exponente más renombrado haya sido la película "Good bye, Lenin".
El viaje en la S-Bahn permite ver los matices de la ciudad desde el este hasta el oeste. También, ver que el pasado va quedando atrás. El tren pasa por la Estación del Este (Ostbahnhof, antigua estación central oriental) y por Jardín Zoológico (Zoologischer Garten, antigua estación central occidental)...En el medio de ambas está la nueva Estación Central de Berlín, que por su imponencia resalta muchísimo sobre las dos anteriores.
Algo, que, además me sorprendió muy positivamente es haber encontrado en Charlottenburg a un viejo conocido y querido habitante del este: el Ampelmann, u hombrecito del semáforo.
Hace unos años estuvo al borde de la desaparición... pero por cierto, el Ossi Ampelmann es más lindo,más pintoresco y original que su par occidental. Afortunadamente ha sido rescatado de su confinamiento oriental y ahora se pasea por toda Berlín. Espero que en algún tiempo podamos verlo también por otros lugares de Alemania. Espero también que así como es posible reconocer que valía la pena rescatar al Ampelmann del este, también puedan reconocerse otras buenas cosas que vienen del este. Acaso seam los alemanes orientales quienes puedan contribuir mejor a la integración de los 15 nuevos estados de la Unión Europea que son parte de la Europa del este. Quien nos dice... los Ossis pasen al frente...



giovedì, gennaio 11, 2007

Regreso sin fotos...

Por alguna extraña razón, las fotos no suben al sitio de Blogger.. Así que por el momento, sólo puedo dejar un texto cortito. Estoy de regreso luego de unas cortas vacaciones invernales.
Estuve por Tolosa, mi antigua ciudad.

En breve habrá una nueva entrada de texto.

Feliz año nuevo!